Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 不服従 | 1 | 6.02 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 人損 | 1 | 7.59 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| フニャフニャ | 1 | 5.88 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
Showing 901 - 1000 of 15,472 words