Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| ガリレオ | 1 | 5.70 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 煩がる | 1 | 6.81 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 装う | 1 | 3.97 |
Showing 901 - 1000 of 15,472 words