Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 研究グループ | 1 | 6.69 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 番茶も出花 | 1 | 7.29 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 工具箱 | 1 | 5.78 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 偽金 | 1 | 5.84 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 生産ライン | 1 | 5.47 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| インク | 1 | 4.14 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 瞠る | 1 | 6.19 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
Showing 901 - 1000 of 15,472 words