Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 検査キット | 1 | 6.29 |
| 本戦 | 1 | 4.51 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| シリコン | 1 | 5.75 |
| 針魚 | 1 | 4.66 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 少林寺拳法 | 1 | 6.89 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 英武 | 1 | 5.57 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| プランナー | 1 | 6.12 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| ぶっつり | 1 | 6.28 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 誤答 | 1 | 6.16 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 塩化鉄 | 1 | 6.69 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
Showing 9901 - 10000 of 15,472 words