Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 一般化 | 1 | 5.40 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
Showing 10001 - 10100 of 15,472 words