Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 土地々々 | 1 | 6.72 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 慣性の法則 | 1 | 5.53 |
| 前章 | 1 | 6.13 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 鑿 | 1 | 5.56 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| スーフィズム | 1 | 7.59 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| スラっと | 1 | 5.95 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
Showing 10001 - 10100 of 15,472 words