Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| シリコン | 1 | 5.75 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 朋 | 1 | 5.35 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| かちっと | 1 | 6.27 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 番茶も出花 | 1 | 7.29 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 人生は一度きり | 1 | 6.26 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
Showing 10101 - 10200 of 15,472 words