Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その晩 | 1 | 4.80 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 国境を侵す | 1 | 6.78 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 主婦層 | 1 | 6.25 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
Showing 10301 - 10400 of 15,472 words