Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息抜き | 4 | 4.42 |
| 抱き上げる | 4 | 3.94 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 遠慮がち | 4 | 4.35 |
| この前 | 4 | 3.60 |
| 速さ | 4 | 3.57 |
| 異民族 | 4 | 4.99 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| すれ違いざま | 4 | 4.54 |
| 勝ち取る | 4 | 4.29 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 枚 | 4 | 3.14 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 二日 | 4 | 3.62 |
| 登る | 4 | 3.59 |
| 彫像 | 4 | 4.47 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| 調子に乗る | 4 | 4.54 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| ふー | 4 | 4.13 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| 果て | 4 | 3.75 |
| 幅 | 4 | 3.80 |
| 痒い | 4 | 4.59 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| あれこれ | 4 | 3.89 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 下賤 | 4 | 4.75 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| ギャング | 4 | 4.89 |
| ドワーフ | 4 | 3.24 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| 傍から | 4 | 4.04 |
| に連れ | 4 | 3.76 |
| でかい | 4 | 3.66 |
| 権力 | 4 | 3.60 |
| 繋ぎ | 4 | 3.95 |
| 実質 | 4 | 4.08 |
| イヤリング | 4 | 4.57 |
| 籠る | 4 | 3.91 |
| 愛す | 4 | 3.65 |
| 暗がり | 4 | 4.29 |
| 屈める | 4 | 4.47 |
| 同僚 | 4 | 3.84 |
| 軟膏 | 4 | 4.80 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 組み合わせ | 4 | 3.68 |
| 霧 | 4 | 3.42 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| 甥っ子 | 4 | 5.05 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 行商 | 4 | 4.35 |
| 呼び名 | 4 | 4.19 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 蓄え | 4 | 4.11 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| 接客 | 4 | 4.38 |
| 精錬所 | 4 | 6.09 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
| 気まぐれ | 4 | 4.16 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 微調整 | 4 | 4.67 |
| 絵馬 | 4 | 3.86 |
| 流行る | 4 | 4.15 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| 迎え入れる | 4 | 4.01 |
| 物理 | 4 | 3.28 |
| 信念 | 4 | 4.23 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| タオル | 4 | 3.85 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
| 脅かす | 4 | 4.14 |
| 惜しむ | 4 | 3.95 |
| 意気揚々 | 4 | 4.29 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 物見 | 4 | 4.68 |
| 犯罪 | 4 | 3.81 |
| 殺到 | 4 | 3.95 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 特有 | 4 | 3.77 |
| 礼儀作法 | 4 | 4.30 |
| 最大限 | 4 | 3.89 |
| 拉致 | 4 | 4.18 |
| 不明 | 4 | 3.44 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 物騒 | 4 | 3.84 |
| 勝機 | 4 | 4.26 |
| 通電 | 4 | 5.74 |
| ふむ | 4 | 3.03 |
Showing 10401 - 10500 of 15,472 words