Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事故 | 4 | 3.64 |
| んー | 4 | 3.43 |
| かなー | 4 | 3.98 |
| 手料理 | 4 | 4.51 |
| 芝生 | 4 | 4.46 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
| ご迷惑 | 4 | 4.16 |
| 当日 | 4 | 3.91 |
| 方針 | 4 | 3.57 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| 木箱 | 4 | 3.96 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| 築く | 4 | 3.67 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| 中庭 | 4 | 3.72 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| でく | 4 | 4.20 |
| 放課後 | 4 | 3.96 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 上級 | 4 | 3.38 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| 分ける | 4 | 3.85 |
| 悪知恵 | 4 | 5.07 |
| 緩め | 4 | 4.04 |
| 接客 | 4 | 4.38 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 迎え入れる | 4 | 4.01 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 尊ぶ | 4 | 4.64 |
| 盛況 | 4 | 4.75 |
| 子孫 | 4 | 4.02 |
| 死体 | 4 | 3.16 |
| 脅かす | 4 | 4.14 |
| 礼儀作法 | 4 | 4.30 |
| 霧 | 4 | 3.42 |
| 意思 | 4 | 3.20 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 工夫 | 4 | 3.92 |
| 不明 | 4 | 3.44 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 御前 | 4 | 4.23 |
| 安易 | 4 | 4.13 |
| 尊 | 4 | 4.48 |
| 飛び降り | 4 | 4.17 |
| 心臓 | 4 | 3.28 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| シルエット | 4 | 4.26 |
| ドワーフ | 4 | 3.24 |
| 立て直す | 4 | 4.11 |
| 研究員 | 4 | 4.40 |
| 活かす | 4 | 3.85 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 赤ん坊 | 4 | 3.86 |
| 気さく | 4 | 4.30 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 飽き | 4 | 4.01 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 鳴り響く | 4 | 3.83 |
| 衣装 | 4 | 3.47 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| 不変 | 4 | 4.90 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| 居られる | 4 | 4.02 |
| 地中 | 4 | 4.06 |
| 居心地 | 4 | 4.01 |
| 去り際 | 4 | 4.61 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 職員 | 4 | 3.41 |
| 舞手 | 4 | 4.90 |
| ぼうっと | 4 | 4.41 |
| 発表 | 4 | 3.71 |
| どうしようもない | 4 | 3.70 |
| 桃色 | 4 | 4.09 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 科学実験 | 4 | 6.05 |
| 物理 | 4 | 3.28 |
| 十五日 | 4 | 4.93 |
| 必ずしも | 4 | 4.10 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| まあね | 4 | 4.35 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 籠る | 4 | 3.91 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 運び | 4 | 3.76 |
| 滅茶 | 4 | 5.21 |
| 押して | 4 | 3.73 |
| 止む | 4 | 3.86 |
Showing 10401 - 10500 of 15,472 words