Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| チェーン展開 | 1 | 6.30 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 振り売り | 1 | 7.42 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 国風 | 1 | 5.59 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 火の元 | 1 | 5.92 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
Showing 10401 - 10500 of 15,472 words