Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 何方道 | 1 | 6.99 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 源氏物語 | 1 | 5.82 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 旗下 | 1 | 5.14 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 水耕栽培 | 1 | 5.81 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| サーベルタイガー | 1 | 5.40 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
Showing 10501 - 10600 of 15,472 words