Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この類 | 1 | 5.57 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
Showing 10601 - 10700 of 15,472 words