Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 取っつきやすい | 1 | 5.98 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| エスカレータ | 1 | 6.39 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 沈殿物 | 1 | 6.18 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 前の世 | 1 | 6.49 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 角化症 | 1 | 7.59 |
Showing 10601 - 10700 of 15,472 words