Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 鬼も十八 | 1 | 7.59 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 脱輪 | 1 | 6.09 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| そぼ降る | 1 | 6.31 |
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 明けない夜はない | 1 | 6.49 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| トチる | 1 | 6.61 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 世人 | 1 | 5.92 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 理数 | 1 | 5.80 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 偽金 | 1 | 5.84 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
Showing 10601 - 10700 of 15,472 words