Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| ご覧 | 4 | 3.89 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| 申請 | 4 | 4.03 |
| 失望 | 4 | 4.11 |
| 挿頭 | 4 | 4.35 |
| 雨雲 | 4 | 4.79 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| 救い | 4 | 3.62 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 放課後 | 4 | 3.96 |
| 初 | 4 | 3.62 |
| 天和 | 4 | 4.47 |
| 行動力 | 4 | 4.50 |
| 乙女 | 4 | 3.56 |
| 稼ぐ | 4 | 3.44 |
| 唯でさえ | 4 | 3.72 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 対象 | 4 | 3.14 |
| ご迷惑 | 4 | 4.16 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 口止め | 4 | 4.42 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 舞手 | 4 | 4.90 |
| 留め | 4 | 3.86 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| 六 | 4 | 3.10 |
| 振るう | 4 | 3.18 |
| 無力 | 4 | 3.70 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 顔合わせ | 4 | 4.25 |
| 接客 | 4 | 4.38 |
| ジャケット | 4 | 4.36 |
| 運送屋 | 4 | 5.86 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 飲食店 | 4 | 4.47 |
| 上々 | 4 | 4.36 |
| わざとらしい | 4 | 4.00 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| めでたい | 4 | 4.33 |
| 一下 | 4 | 4.26 |
| 透明 | 4 | 3.71 |
| 科学実験 | 4 | 6.05 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 越す | 4 | 3.95 |
| 本題 | 4 | 3.82 |
| 知らしめる | 4 | 4.52 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 百 | 4 | 3.26 |
| 大仰 | 4 | 4.31 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| 木箱 | 4 | 3.96 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 結末 | 4 | 3.90 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| タオル | 4 | 3.85 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| 特有 | 4 | 3.77 |
| いくら何でも | 4 | 3.85 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 至宝 | 4 | 4.67 |
| 内包 | 4 | 4.26 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 看護 | 4 | 4.91 |
| 大旨 | 4 | 4.65 |
| 緩め | 4 | 4.04 |
| いいね | 4 | 3.98 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 正邪 | 4 | 4.28 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 繋ぎ | 4 | 3.95 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 錯乱 | 4 | 4.51 |
| 訪れ | 4 | 3.72 |
| る | 4 | 3.36 |
| ハンデ | 4 | 4.52 |
| 画期的 | 4 | 4.69 |
| 魔方陣 | 4 | 4.18 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 発達 | 4 | 4.08 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 心配いらない | 4 | 4.76 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 当日 | 4 | 3.91 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
Showing 10701 - 10800 of 15,472 words