Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 陰イオン | 1 | 7.11 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| モンスター・ペアレント | 1 | 7.59 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| だだ広い | 1 | 6.99 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 霜取り | 1 | 7.29 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 英武 | 1 | 5.57 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 私費で | 1 | 6.09 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 全身火だるま | 1 | 6.64 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
Showing 10701 - 10800 of 15,472 words