Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| 普通盛り | 1 | 6.39 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| 面会権 | 1 | 7.11 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 隣席 | 1 | 5.56 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 巡り会わせ | 1 | 6.11 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| ギャンブル依存症 | 1 | 6.81 |
Showing 10701 - 10800 of 15,472 words