Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまた | 4 | 3.87 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| うわあ | 4 | 4.03 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 折る | 4 | 3.64 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 吸収 | 4 | 3.34 |
| 稼ぐ | 4 | 3.44 |
| 蝶 | 4 | 3.96 |
| 売り | 4 | 3.82 |
| スプーン | 4 | 4.03 |
| のう | 4 | 3.38 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 痛 | 4 | 3.74 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 信念 | 4 | 4.23 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| 強面 | 4 | 4.31 |
| 真っ白 | 4 | 3.65 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 一匹 | 4 | 3.41 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 式典 | 4 | 4.04 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 目的地 | 4 | 3.63 |
| 挑発 | 4 | 3.71 |
| 軒先 | 4 | 4.90 |
| 生える | 4 | 3.27 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 舐め | 4 | 3.66 |
| ようこそ | 4 | 3.86 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 斜眼 | 4 | 4.48 |
| ご覧 | 4 | 3.89 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 捕える | 4 | 4.11 |
| 入試 | 4 | 4.94 |
| 汲む | 4 | 4.08 |
| にこやか | 4 | 3.81 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 首元 | 4 | 4.06 |
| 何故だか | 4 | 4.16 |
| 何にも | 4 | 3.92 |
| からかい | 4 | 4.38 |
| 不謹慎 | 4 | 4.55 |
| 物ともせず | 4 | 4.46 |
| 見合わせ | 4 | 3.87 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| スリ | 4 | 4.58 |
| 特有 | 4 | 3.77 |
| 起動 | 4 | 3.54 |
| 抱き上げる | 4 | 3.94 |
| やっかみ | 4 | 4.92 |
| 精錬所 | 4 | 6.09 |
| マント | 4 | 3.54 |
| 御前 | 4 | 4.23 |
| 定義 | 4 | 4.23 |
| 屈強 | 4 | 4.12 |
| 寝かせる | 4 | 3.99 |
| 寝起き | 4 | 4.19 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| 土台 | 4 | 4.28 |
| だっけ | 4 | 3.76 |
| 助手 | 4 | 3.99 |
| 済み | 4 | 3.55 |
| 路地 | 4 | 4.00 |
| 畏れ多い | 4 | 4.81 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| ストーカー | 4 | 4.16 |
| 生き残り | 4 | 3.99 |
| 遠慮がち | 4 | 4.35 |
| 画期的 | 4 | 4.69 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| お茶会 | 4 | 3.81 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 行ってきます | 4 | 4.10 |
| 絵馬 | 4 | 3.86 |
| 囚われ | 4 | 3.98 |
| 一息 | 4 | 3.79 |
| 満たす | 4 | 3.44 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| 残業 | 4 | 4.69 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 五十 | 4 | 3.53 |
| 気絶 | 4 | 3.45 |
Showing 10801 - 10900 of 15,472 words