Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 声を詰まらせて | 1 | 6.14 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 国風 | 1 | 5.59 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 光ファイバー | 1 | 6.37 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 新入生歓迎会 | 1 | 6.05 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| ハブにする | 1 | 6.75 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
Showing 1001 - 1100 of 15,472 words