Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ちゃか | 1 | 5.55 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| カンニング | 1 | 5.26 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 日射量 | 1 | 6.81 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 褒め殺す | 1 | 6.75 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 馬房 | 1 | 5.36 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
Showing 1001 - 1100 of 15,472 words