Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コツ | 1 | 4.11 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| サーベルタイガー | 1 | 5.40 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 怖じける | 1 | 6.64 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| チェーン展開 | 1 | 6.30 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 店頭販売 | 1 | 6.19 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 期す | 1 | 4.59 |
Showing 1001 - 1100 of 15,472 words