Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 面目を潰す | 1 | 5.96 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 付いてゆく | 1 | 6.25 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 喜び勇む | 1 | 6.34 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 略奪者 | 1 | 5.27 |
| 鉄粉 | 1 | 6.01 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
Showing 10901 - 11000 of 15,472 words