Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 独活 | 1 | 5.81 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
Showing 10901 - 11000 of 15,472 words