Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元から | 1 | 3.87 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| ヒラ | 1 | 5.74 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 野外調査 | 1 | 6.42 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 書き物机 | 1 | 5.74 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
Showing 11001 - 11100 of 15,472 words