Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| コキ使う | 1 | 6.43 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 焼畑 | 1 | 5.79 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 世人 | 1 | 5.92 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| 掃き出す | 1 | 6.18 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
Showing 11101 - 11200 of 15,472 words