Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むっと | 1 | 4.47 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 電話線 | 1 | 6.26 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 所内 | 1 | 5.53 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 侃々諤々 | 1 | 5.89 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
Showing 11201 - 11300 of 15,472 words