Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| たでる | 1 | 5.88 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 一姫二太郎 | 1 | 6.45 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 開門 | 1 | 4.76 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| チェーン展開 | 1 | 6.30 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 鬼も十八 | 1 | 7.59 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 国境を侵す | 1 | 6.78 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 単勝 | 1 | 6.31 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
Showing 11201 - 11300 of 15,472 words