Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 悔しまぎれ | 1 | 6.78 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 警吏 | 1 | 5.64 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 虱 | 1 | 6.05 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 亭主関白 | 1 | 5.87 |
| たし | 1 | 3.84 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 水酸化ナトリウム | 1 | 5.82 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 愛想の良い | 1 | 5.43 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
Showing 11201 - 11300 of 15,472 words