Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手探り | 1 | 4.60 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 色素沈着 | 1 | 7.29 |
| 警吏 | 1 | 5.64 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 世人 | 1 | 5.92 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 泣いても笑っても | 1 | 5.67 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| ルールブック | 1 | 5.69 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 結果発表 | 1 | 5.24 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 有人 | 1 | 4.97 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 緊急措置 | 1 | 5.73 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
Showing 11301 - 11400 of 15,472 words