Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 抵抗器 | 1 | 6.89 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 面会権 | 1 | 7.11 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
Showing 11401 - 11500 of 15,472 words