Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座す | 1 | 4.33 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 全身火だるま | 1 | 6.64 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| ルポライター | 1 | 6.46 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 色素沈着 | 1 | 7.29 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| アクティビティ | 1 | 6.26 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 窮す | 1 | 6.81 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| アイスキャンディー | 1 | 5.28 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 胚 | 1 | 6.14 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 発音記号 | 1 | 6.89 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
Showing 11401 - 11500 of 15,472 words