Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 色直し | 1 | 6.55 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 胚 | 1 | 6.14 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 軍事転用 | 1 | 5.94 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
Showing 11501 - 11600 of 15,472 words