Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ちゃか | 1 | 5.55 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 付いてゆく | 1 | 6.25 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 終身刑 | 1 | 5.74 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| け | 1 | 3.49 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 胚 | 1 | 6.14 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 当夜 | 1 | 6.13 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
Showing 11601 - 11700 of 15,472 words