Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| いま一度 | 1 | 5.51 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 物損 | 1 | 6.81 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 強情っ張り | 1 | 6.94 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| シリコン | 1 | 5.75 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 天然資源 | 1 | 6.13 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
Showing 11601 - 11700 of 15,472 words