Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲労 | 6 | 3.56 |
| となると | 6 | 3.16 |
| きらきら | 6 | 4.11 |
| ことから | 6 | 3.46 |
| 来手 | 6 | 3.41 |
| 想う | 6 | 3.60 |
| 潔い | 6 | 4.37 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 当初 | 6 | 3.47 |
| 経過 | 6 | 3.58 |
| 製造 | 6 | 3.89 |
| フォロー | 6 | 3.59 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 背負う | 6 | 3.31 |
| 理論 | 6 | 3.99 |
| とやら | 6 | 3.43 |
| 極 | 6 | 3.68 |
| 遠目 | 6 | 3.86 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| 千 | 6 | 3.21 |
| んな | 6 | 3.82 |
| 靴磨き | 6 | 6.13 |
| 勝ち | 6 | 3.60 |
| 乗り | 6 | 3.70 |
| 空中 | 6 | 3.16 |
| 宅 | 6 | 4.39 |
| 悩み | 6 | 3.65 |
| かつ | 6 | 3.55 |
| 仏頂面 | 6 | 4.36 |
| 定項 | 6 | 3.84 |
| 喪男 | 6 | 3.60 |
| 一拍 | 6 | 4.16 |
| 早急 | 6 | 4.06 |
| 基本 | 6 | 3.31 |
| だろうに | 6 | 4.05 |
| 絡む | 6 | 3.49 |
| 誰にでも | 6 | 4.11 |
| 切り出す | 6 | 3.88 |
| ちっとも | 6 | 4.15 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 溢れ | 6 | 3.33 |
| コンロ | 6 | 4.46 |
| 宮仕え | 6 | 5.24 |
| 音楽 | 6 | 3.79 |
| 中にも | 6 | 4.00 |
| にせよ | 6 | 3.90 |
| 相槌 | 6 | 4.20 |
| 居なくなる | 6 | 4.05 |
| 微塵 | 6 | 3.81 |
| 硬直 | 6 | 3.71 |
| 意味がない | 6 | 3.73 |
| 伝令 | 6 | 3.86 |
| びびる | 6 | 4.52 |
| 遅刻 | 6 | 4.34 |
| 営む | 6 | 4.40 |
| でさえ | 6 | 3.45 |
| 励ます | 6 | 4.23 |
| 印象 | 6 | 3.24 |
| ちゃん | 6 | 2.24 |
| 池 | 6 | 3.92 |
| 年齢 | 6 | 3.21 |
| 誘導 | 6 | 3.59 |
| 経営 | 6 | 3.82 |
| お父さん | 6 | 3.30 |
| 果てしなく | 6 | 4.71 |
| 獲物 | 6 | 3.35 |
| 山野 | 6 | 3.73 |
| 裏手 | 6 | 4.25 |
| 真ん中 | 6 | 3.53 |
| 兄弟子 | 6 | 4.77 |
| に過ぎない | 6 | 3.53 |
| 言い放つ | 6 | 3.62 |
| 偉い人 | 6 | 4.25 |
| 筋 | 6 | 3.68 |
| 順に | 6 | 4.01 |
| 押す | 6 | 3.40 |
| 担う | 6 | 3.72 |
| 鞭 | 6 | 3.67 |
| 折れる | 6 | 3.58 |
| 最良 | 6 | 4.41 |
| 仕上げる | 6 | 4.25 |
| 包囲 | 6 | 3.73 |
| 舞う | 6 | 3.61 |
| 纏う | 6 | 3.15 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| 結果的に | 6 | 3.83 |
| 花びら | 6 | 4.34 |
| 路上 | 6 | 4.72 |
| 挙げる | 6 | 3.85 |
| 負う | 6 | 3.33 |
| 悲しい | 6 | 3.34 |
| 採取 | 6 | 3.58 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| 対手 | 6 | 4.61 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| 動力 | 6 | 4.01 |
| 評判 | 6 | 3.70 |
| お帰り | 6 | 3.67 |
| 預かる | 6 | 3.59 |
Showing 11801 - 11900 of 15,472 words