Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 焼畑 | 1 | 5.79 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 抵抗器 | 1 | 6.89 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 原始 | 1 | 4.99 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
Showing 11801 - 11900 of 15,472 words