Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 愛嬌たっぷり | 1 | 6.01 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 胸ぐらを掴む | 1 | 5.73 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 軽い犯罪 | 1 | 6.81 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
Showing 11901 - 12000 of 15,472 words