Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しも | 7 | 4.15 |
| 軍人 | 7 | 3.59 |
| 仕方なく | 7 | 3.79 |
| 増やす | 7 | 3.56 |
| 役立つ | 7 | 3.89 |
| 気合い | 7 | 3.98 |
| 掴み | 7 | 3.47 |
| と言うのも | 7 | 3.18 |
| 悔い | 7 | 4.43 |
| 衝動 | 7 | 3.93 |
| 間近 | 7 | 3.76 |
| 思い込む | 7 | 3.91 |
| 模 | 7 | 4.01 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 憐れ | 7 | 4.71 |
| 知れる | 7 | 3.41 |
| 朝日 | 7 | 4.14 |
| 縁 | 7 | 3.49 |
| 姿勢 | 7 | 3.32 |
| メートル | 7 | 3.08 |
| 薬師 | 7 | 3.85 |
| 擦る | 7 | 4.08 |
| 口走る | 7 | 4.25 |
| ご馳走 | 7 | 4.05 |
| 垂れ | 7 | 3.93 |
| 渋々 | 7 | 3.82 |
| 動作 | 7 | 3.43 |
| 入り | 7 | 3.18 |
| 思わぬ | 7 | 3.82 |
| にやっ | 7 | 3.86 |
| 正式 | 7 | 3.46 |
| もう一人 | 7 | 3.48 |
| きつい | 7 | 3.61 |
| あのさ | 7 | 4.23 |
| 台詞 | 7 | 3.47 |
| 広場 | 7 | 3.31 |
| 商売 | 7 | 3.44 |
| 怖 | 7 | 3.84 |
| 老兵 | 7 | 4.96 |
| 後者 | 7 | 3.86 |
| 伸びる | 7 | 3.42 |
| 懇願 | 7 | 3.92 |
| 緩める | 7 | 3.94 |
| 漏れる | 7 | 3.55 |
| 報告書 | 7 | 3.79 |
| 事がない | 7 | 3.27 |
| 路地裏 | 7 | 4.21 |
| 好意 | 7 | 3.72 |
| 軍団 | 7 | 3.66 |
| 修正 | 7 | 3.31 |
| 試作品 | 7 | 4.25 |
| 実技 | 7 | 4.23 |
| 食堂 | 7 | 3.25 |
| 心地 | 7 | 3.80 |
| 通す | 7 | 3.39 |
| 決定 | 7 | 3.43 |
| 無意味 | 7 | 3.75 |
| 振動 | 7 | 3.60 |
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| 集団 | 7 | 3.19 |
| 御身 | 7 | 4.44 |
| スタート | 7 | 3.98 |
| わざと | 7 | 3.56 |
| 彫刻刀 | 7 | 5.45 |
| タイプ | 7 | 3.22 |
| 使嗾 | 7 | 3.46 |
| 袖 | 7 | 3.69 |
| ございます | 7 | 3.47 |
| 仕事場 | 7 | 4.56 |
| 照れる | 7 | 3.93 |
| それでは | 7 | 3.06 |
| 愛しい | 7 | 3.98 |
| 降る | 7 | 3.80 |
| 戻し | 7 | 3.62 |
| 返る | 7 | 3.33 |
| こと自体 | 7 | 3.91 |
| 行列 | 7 | 4.27 |
| みっともない | 7 | 4.25 |
| 問いかけ | 7 | 3.56 |
| 何度 | 7 | 3.72 |
| 特徴 | 7 | 3.47 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 素っ | 7 | 3.58 |
| 親子 | 7 | 3.74 |
| 受け入れ | 7 | 3.34 |
| 予め | 7 | 3.76 |
| 規模 | 7 | 3.33 |
| 管理 | 7 | 3.26 |
| 利く | 7 | 3.59 |
| 点者 | 7 | 3.84 |
| 山道 | 7 | 4.20 |
| と思われる | 7 | 3.34 |
| 取り戻す | 7 | 3.24 |
| さっきから | 7 | 3.61 |
| 下宿 | 7 | 4.96 |
| かよ | 7 | 3.36 |
| 俺ら | 7 | 3.50 |
| 遅れ | 7 | 3.37 |
| 放る | 7 | 3.59 |
| 今のうち | 7 | 3.91 |
Showing 12001 - 12100 of 15,472 words