Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 斬り返す | 1 | 6.18 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 通りすがる | 1 | 5.86 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| だだ広い | 1 | 6.99 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 抵抗器 | 1 | 6.89 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 舳先 | 1 | 5.06 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| 及く | 1 | 4.53 |
Showing 12001 - 12100 of 15,472 words