Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 不戦 | 1 | 5.60 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 留置 | 1 | 5.73 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 取りすがる | 1 | 5.11 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 脱輪 | 1 | 6.09 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
Showing 12101 - 12200 of 15,472 words