Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粘り勝ち | 1 | 5.92 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 胸ぐらを掴む | 1 | 5.73 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 一姫二太郎 | 1 | 6.45 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 資源確保 | 1 | 6.11 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| フリーサイズ | 1 | 6.23 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 不法入国 | 1 | 5.78 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 最安 | 1 | 6.59 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
Showing 12201 - 12300 of 15,472 words