Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 労働時間 | 1 | 5.69 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 略奪者 | 1 | 5.27 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| 前の世 | 1 | 6.49 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| トチる | 1 | 6.61 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
Showing 12201 - 12300 of 15,472 words