Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間近 | 7 | 3.76 |
| アイス | 7 | 3.80 |
| 交互に | 7 | 3.91 |
| 縁 | 7 | 3.49 |
| 後者 | 7 | 3.86 |
| 煮汁 | 7 | 4.55 |
| 披露宴 | 7 | 4.62 |
| 集団 | 7 | 3.19 |
| その物 | 7 | 3.04 |
| 一定 | 7 | 3.46 |
| 台詞 | 7 | 3.47 |
| 飲み込む | 7 | 3.44 |
| 十代 | 7 | 4.22 |
| 建国 | 7 | 3.98 |
| 遅れる | 7 | 3.60 |
| 打ち | 7 | 3.63 |
| 巡回 | 7 | 4.00 |
| 女房 | 7 | 4.38 |
| 作戦会議 | 7 | 4.31 |
| オフィス | 7 | 4.96 |
| 花嫁 | 7 | 4.10 |
| その上 | 7 | 3.43 |
| 読み | 7 | 3.20 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 超える | 7 | 3.25 |
| 腹立つ | 7 | 4.63 |
| 針 | 7 | 3.61 |
| 詰め寄る | 7 | 3.85 |
| 血管 | 7 | 4.24 |
| 山道 | 7 | 4.20 |
| 変態 | 7 | 3.55 |
| あのさ | 7 | 4.23 |
| 一家 | 7 | 3.91 |
| 拠点 | 7 | 3.29 |
| 作業着 | 8 | 4.83 |
| 佇む | 8 | 3.81 |
| 打っ | 8 | 3.65 |
| 浴びる | 8 | 3.52 |
| 増やし | 8 | 3.81 |
| 見据える | 8 | 3.53 |
| 脱ぐ | 8 | 3.49 |
| 中でも | 8 | 3.22 |
| 賊 | 8 | 3.73 |
| お出で | 8 | 3.80 |
| 後半 | 8 | 3.77 |
| いい事 | 8 | 3.82 |
| 鉱物 | 8 | 4.27 |
| 散らばる | 8 | 3.93 |
| そうになった | 8 | 3.59 |
| 今朝 | 8 | 3.77 |
| 四 | 8 | 3.02 |
| 挑む | 8 | 3.33 |
| 二歩 | 8 | 4.41 |
| 活用 | 8 | 3.83 |
| 恨む | 8 | 3.75 |
| とうとう | 8 | 3.70 |
| 反撃 | 8 | 3.52 |
| 倒す | 8 | 2.70 |
| 蘭 | 8 | 3.73 |
| 排他 | 8 | 4.00 |
| 繰り返し | 8 | 3.34 |
| 勧め | 8 | 3.84 |
| 気まずい | 8 | 3.71 |
| 十数 | 8 | 3.78 |
| 失 | 8 | 4.10 |
| テスト | 8 | 3.77 |
| 耳鳴り | 8 | 4.75 |
| 滅ぶ | 8 | 3.92 |
| 割に | 8 | 3.65 |
| 万 | 8 | 3.12 |
| 目標 | 8 | 3.39 |
| カード | 8 | 3.23 |
| 紛れ | 8 | 3.73 |
| 度 | 8 | 3.32 |
| 初対面 | 8 | 3.84 |
| 蹴る | 8 | 3.28 |
| イベント | 8 | 3.27 |
| 特段 | 8 | 4.69 |
| ある日 | 8 | 3.73 |
| 特定 | 8 | 3.61 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| 兄弟 | 8 | 3.59 |
| 付き | 8 | 3.15 |
| 遥か | 8 | 3.91 |
| 三十 | 8 | 3.45 |
| 合わせる | 8 | 3.24 |
| 精神 | 8 | 3.21 |
| 新作 | 8 | 4.13 |
| くらいなら | 8 | 3.63 |
| 喉 | 8 | 3.27 |
| 両親 | 8 | 3.20 |
| 恩人 | 8 | 4.10 |
| 留まる | 8 | 3.61 |
| 剣先 | 8 | 4.20 |
| 一人一人 | 8 | 4.21 |
| 抗議 | 8 | 3.70 |
| 怖がる | 8 | 3.74 |
| 危うく | 8 | 3.97 |
| あのね | 8 | 3.94 |
| め | 8 | 3.21 |
Showing 12301 - 12400 of 15,472 words