Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 電解 | 1 | 6.75 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 才人 | 1 | 5.20 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| たし | 1 | 3.84 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 慣性の法則 | 1 | 5.53 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 床擦れ | 1 | 7.59 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
Showing 12301 - 12400 of 15,472 words