Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 舍人 | 1 | 5.68 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 冒険小説 | 1 | 5.89 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 人損 | 1 | 7.59 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
Showing 12401 - 12500 of 15,472 words