Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 展覧 | 1 | 6.49 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 徳の高い | 1 | 5.86 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 警衛 | 1 | 4.94 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| ヒラ | 1 | 5.74 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 慣性の法則 | 1 | 5.53 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
Showing 12401 - 12500 of 15,472 words