Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| スーフィズム | 1 | 7.59 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 浄水 | 1 | 5.51 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
Showing 12401 - 12500 of 15,472 words