Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 三種の神器 | 1 | 5.65 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
Showing 12501 - 12600 of 15,472 words