Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作業着 | 8 | 4.83 |
| 歯 | 8 | 3.47 |
| 挑む | 8 | 3.33 |
| 同盟 | 8 | 3.51 |
| 三十 | 8 | 3.45 |
| きっぱり | 8 | 4.05 |
| 脱ぐ | 8 | 3.49 |
| 失せる | 8 | 4.31 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| いいか | 8 | 3.15 |
| 蹴る | 8 | 3.28 |
| 照れ | 8 | 3.61 |
| 重ねる | 8 | 3.62 |
| 強さ | 8 | 3.16 |
| みなし子 | 8 | 6.04 |
| 袋 | 9 | 3.31 |
| 左手 | 9 | 3.25 |
| 知らせ | 9 | 3.68 |
| 明らか | 9 | 2.98 |
| 縛る | 9 | 3.53 |
| 根 | 9 | 3.67 |
| 次々 | 9 | 3.28 |
| 皆様 | 9 | 3.43 |
| 放し | 9 | 4.10 |
| 平原 | 9 | 3.73 |
| まして | 9 | 3.82 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| 互いに | 9 | 3.41 |
| どの位 | 9 | 3.78 |
| 響き渡る | 9 | 3.85 |
| 唯一 | 9 | 3.27 |
| 可能 | 9 | 2.85 |
| 心底 | 9 | 3.64 |
| だもの | 9 | 3.76 |
| 息を吐く | 9 | 3.88 |
| 材料 | 9 | 3.36 |
| 勢いよく | 9 | 3.60 |
| 見下ろす | 9 | 3.37 |
| とさ | 9 | 3.33 |
| 系 | 9 | 2.92 |
| 回路 | 9 | 4.12 |
| 所 | 9 | 2.78 |
| 何もかも | 9 | 3.55 |
| 往く | 9 | 3.36 |
| 元より | 9 | 3.72 |
| 手間 | 9 | 3.57 |
| 故に | 9 | 3.04 |
| 瞬く | 9 | 3.86 |
| とっても | 9 | 3.57 |
| 百年前 | 9 | 4.88 |
| ってな | 9 | 3.50 |
| 大概 | 9 | 3.98 |
| 固定 | 9 | 3.52 |
| 賑やか | 9 | 3.81 |
| なさる | 9 | 3.34 |
| 人物 | 9 | 2.80 |
| 手首 | 9 | 3.69 |
| 紳士 | 9 | 3.96 |
| 噛む | 9 | 3.43 |
| 正面 | 9 | 3.68 |
| 市場 | 9 | 3.73 |
| 嫁 | 9 | 3.50 |
| 反省 | 9 | 3.53 |
| アイディア | 9 | 4.39 |
| 震え | 9 | 3.19 |
| 通じる | 9 | 3.42 |
| 言いながら | 9 | 3.25 |
| 比較的 | 9 | 3.55 |
| 配置 | 9 | 3.45 |
| いけ | 9 | 3.59 |
| 同じよう | 9 | 3.06 |
| 盛り上がる | 9 | 3.64 |
| 港 | 9 | 3.54 |
| 容赦 | 9 | 3.63 |
| 洗う | 9 | 3.53 |
| 渡る | 9 | 3.38 |
| 馬鹿に | 9 | 3.68 |
| 気遣い | 9 | 3.79 |
| 差 | 9 | 3.06 |
| 混ざる | 9 | 3.62 |
| 今すぐ | 9 | 3.54 |
| 負傷 | 9 | 3.90 |
| 嫌がる | 9 | 3.66 |
| 自慢 | 9 | 3.55 |
| ぶつける | 9 | 3.42 |
| 連絡 | 9 | 3.05 |
| 始まり | 9 | 3.52 |
| 逃がす | 9 | 3.52 |
| チビ | 9 | 4.16 |
| 唐突 | 9 | 3.52 |
| 失敗 | 9 | 3.02 |
| 独り言 | 9 | 3.87 |
| 暢気 | 9 | 4.45 |
| 落ち着く | 9 | 3.00 |
| 用事 | 9 | 3.50 |
| 捉える | 9 | 3.34 |
| 大好き | 9 | 3.33 |
| ならぬ | 9 | 3.59 |
| 救護所 | 9 | 5.32 |
| １ | 9 | 2.85 |
Showing 12601 - 12700 of 15,472 words