Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農家 | 1 | 4.22 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 付いてゆく | 1 | 6.25 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 切り拓く | 1 | 5.50 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 口が過ぎる | 1 | 5.83 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 製氷機 | 1 | 6.02 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
Showing 12601 - 12700 of 15,472 words