Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手間 | 9 | 3.57 |
| 唐突 | 9 | 3.52 |
| 必要ない | 9 | 3.67 |
| 抜け出す | 9 | 3.74 |
| 年頃 | 9 | 3.81 |
| 噛む | 9 | 3.43 |
| 飛び出す | 9 | 3.50 |
| 肘 | 9 | 3.85 |
| 怒鳴る | 9 | 3.71 |
| 喰らう | 9 | 3.34 |
| 反省 | 9 | 3.53 |
| 若しかすると | 9 | 3.71 |
| 紐 | 9 | 3.82 |
| 急かす | 9 | 4.12 |
| まして | 9 | 3.82 |
| 整備 | 9 | 3.62 |
| 瞬く | 9 | 3.86 |
| 越し | 9 | 3.68 |
| 平原 | 9 | 3.73 |
| 人物 | 9 | 2.80 |
| 逆 | 9 | 3.48 |
| 言いながら | 9 | 3.25 |
| 知らせ | 9 | 3.68 |
| 突く | 9 | 3.32 |
| 遠慮なく | 9 | 3.85 |
| 袋 | 9 | 3.31 |
| お喋り | 9 | 3.88 |
| いけ | 9 | 3.59 |
| 落ち込む | 9 | 3.58 |
| 向き直る | 9 | 3.58 |
| 震える | 9 | 3.32 |
| 有り難い | 9 | 3.38 |
| 気にしないで | 9 | 3.81 |
| 唯一 | 9 | 3.27 |
| 決勝 | 9 | 4.26 |
| 怪しい | 9 | 3.32 |
| 往く | 9 | 3.36 |
| 通じる | 9 | 3.42 |
| お守り | 9 | 3.91 |
| 勇気 | 9 | 3.56 |
| 最終的 | 9 | 3.50 |
| 流れ込む | 9 | 3.96 |
| 命じる | 9 | 3.40 |
| き | 9 | 3.28 |
| 例の | 9 | 2.90 |
| 気安い | 9 | 4.05 |
| 握りしめる | 9 | 3.65 |
| 互いに | 9 | 3.41 |
| 雇う | 9 | 3.53 |
| 注文 | 9 | 3.54 |
| 可能 | 9 | 2.85 |
| だもの | 9 | 3.76 |
| ともあれ | 9 | 3.61 |
| 自由 | 9 | 3.33 |
| 整理 | 9 | 3.62 |
| 娘さん | 9 | 3.99 |
| １ | 9 | 2.85 |
| そうそう | 9 | 3.36 |
| 逸らす | 9 | 3.35 |
| 馬上 | 9 | 3.94 |
| 鉄 | 9 | 3.09 |
| 共通 | 9 | 3.78 |
| 呼び出し | 9 | 3.79 |
| 同じよう | 9 | 3.06 |
| 当てる | 9 | 3.52 |
| なさる | 9 | 3.34 |
| 鳴らす | 9 | 3.32 |
| そうしたら | 9 | 3.96 |
| 主張 | 9 | 3.48 |
| 見下ろす | 9 | 3.37 |
| 何もかも | 9 | 3.55 |
| 庫内 | 9 | 3.22 |
| 左手 | 9 | 3.25 |
| 故に | 9 | 3.04 |
| 開始 | 9 | 3.07 |
| 縛る | 9 | 3.53 |
| 近づける | 9 | 3.66 |
| 何故なら | 9 | 3.52 |
| 磨く | 9 | 3.85 |
| 放し | 9 | 4.10 |
| とさ | 9 | 3.33 |
| ドア | 9 | 3.15 |
| ならん | 9 | 3.51 |
| 映る | 9 | 3.35 |
| どちらも | 9 | 3.51 |
| 系 | 9 | 2.92 |
| 嫁 | 9 | 3.50 |
| 蹴り | 9 | 3.23 |
| 見かける | 9 | 3.59 |
| 燃やす | 9 | 3.64 |
| しゃがむ | 9 | 4.12 |
| 昼間 | 9 | 3.71 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| 愛 | 9 | 3.07 |
| 臣 | 9 | 4.29 |
| ぶつける | 9 | 3.42 |
| 我 | 9 | 2.82 |
| ぎりぎり | 9 | 4.03 |
| とっても | 9 | 3.57 |
| 出勤 | 9 | 4.49 |
Showing 12701 - 12800 of 15,472 words