Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| おもろい | 1 | 5.35 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 工具箱 | 1 | 5.78 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
Showing 12701 - 12800 of 15,472 words