Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| ＤＮＡ | 1 | 5.27 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 焦げ付き | 1 | 5.86 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| カドミウム | 1 | 6.36 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 割り算 | 1 | 5.44 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| たそ | 1 | 5.67 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 不耕起栽培 | 1 | 7.59 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 先頭集団 | 1 | 5.08 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ごろっと | 1 | 5.86 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 独居房 | 1 | 6.55 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 火の元 | 1 | 5.92 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 折に触れて | 1 | 5.54 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 起爆剤 | 1 | 5.44 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
Showing 12801 - 12900 of 15,472 words