Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 画一化 | 1 | 6.09 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| チャレンジ精神 | 1 | 5.91 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| そぼ降る | 1 | 6.31 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 干す | 1 | 4.39 |
Showing 12801 - 12900 of 15,472 words