Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 判別が付く | 1 | 6.42 |
| カサカサ鳴る | 1 | 7.29 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| ギャンブル依存症 | 1 | 6.81 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 出場権 | 1 | 5.59 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 全種 | 1 | 5.76 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 中間色 | 1 | 6.48 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 拝礼 | 1 | 5.41 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
Showing 12801 - 12900 of 15,472 words