Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たって | 23 | 3.39 |
| 過去 | 23 | 3.06 |
| 王家 | 23 | 3.23 |
| 勢い | 23 | 2.99 |
| 試合 | 23 | 3.24 |
| っぽい | 23 | 3.06 |
| 常に | 23 | 3.18 |
| 儂 | 23 | 3.13 |
| 付き合う | 23 | 3.28 |
| 得 | 23 | 2.96 |
| 多少 | 23 | 3.02 |
| そうして | 23 | 2.85 |
| 植物 | 23 | 3.45 |
| 暇 | 23 | 3.18 |
| 危険 | 23 | 2.75 |
| 仮令 | 23 | 3.27 |
| 当たる | 23 | 3.06 |
| 館 | 23 | 3.38 |
| 事態 | 23 | 3.11 |
| 迫る | 23 | 3.06 |
| 件 | 23 | 2.96 |
| 助け | 23 | 3.10 |
| 今まで | 23 | 2.69 |
| 放つ | 23 | 2.58 |
| 恥じる | 23 | 4.04 |
| 離れ | 23 | 3.00 |
| 似る | 23 | 3.03 |
| 寄せ | 22 | 3.32 |
| 変わらない | 22 | 3.12 |
| 素敵 | 22 | 3.41 |
| 外に | 22 | 2.98 |
| こう | 22 | 2.92 |
| 許可 | 22 | 3.18 |
| 奪う | 22 | 2.94 |
| 計画 | 22 | 3.25 |
| 金属 | 22 | 3.33 |
| 端 | 22 | 3.22 |
| 認め | 22 | 3.14 |
| 精々 | 22 | 3.46 |
| 溜め息 | 22 | 3.82 |
| やろう | 22 | 3.16 |
| 願う | 22 | 3.27 |
| 呆れる | 22 | 3.09 |
| 次に | 22 | 3.13 |
| 立ち | 22 | 3.49 |
| 悲鳴 | 22 | 3.14 |
| 売る | 22 | 2.92 |
| どうにか | 22 | 3.21 |
| 正直 | 22 | 2.91 |
| 無ければ | 22 | 3.11 |
| 希望 | 22 | 3.24 |
| まとめて | 22 | 3.56 |
| ノート | 22 | 3.85 |
| 予想 | 22 | 2.98 |
| 大いに | 22 | 3.63 |
| カップ | 22 | 3.61 |
| 疑問 | 22 | 2.92 |
| 機 | 22 | 3.04 |
| 鳥 | 22 | 3.14 |
| 驚き | 22 | 2.99 |
| 湧く | 22 | 3.55 |
| 余計 | 22 | 3.16 |
| 仲間 | 22 | 2.81 |
| 手のひら | 22 | 3.67 |
| 起こす | 22 | 3.06 |
| 限界 | 22 | 3.15 |
| 但し | 22 | 3.11 |
| 尚 | 22 | 3.00 |
| 似 | 22 | 3.28 |
| 邪魔 | 22 | 3.00 |
| 夜呂死苦 | 22 | 3.17 |
| 何じゃ | 22 | 3.36 |
| 新た | 22 | 3.00 |
| さて | 22 | 2.78 |
| 布 | 22 | 3.21 |
| 囲む | 22 | 3.17 |
| 幾つも | 22 | 3.39 |
| 担当 | 22 | 3.35 |
| そっち | 22 | 3.10 |
| 若干 | 22 | 3.24 |
| 通信 | 22 | 3.44 |
| 隠し | 21 | 3.04 |
| 話しかける | 21 | 3.15 |
| 勝つ | 21 | 3.07 |
| 否定 | 21 | 3.07 |
| 繋ぐ | 21 | 3.47 |
| ものだから | 21 | 3.61 |
| 五日 | 21 | 3.24 |
| 滅びる | 21 | 3.74 |
| 単純 | 21 | 3.19 |
| 含める | 21 | 3.11 |
| 下げ | 21 | 3.17 |
| 大した | 21 | 3.24 |
| 伝わる | 21 | 3.09 |
| 攻撃 | 21 | 2.34 |
| 下に | 21 | 3.15 |
| 貴殿 | 21 | 3.96 |
| 鼻 | 21 | 3.23 |
| 習う | 21 | 3.76 |
| 喜んで | 21 | 3.23 |
Showing 1201 - 1300 of 15,472 words