Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 色をつける | 1 | 5.88 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| 試験監督 | 1 | 5.80 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 旗下 | 1 | 5.14 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 生き長らえる | 1 | 5.86 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 新入生歓迎会 | 1 | 6.05 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
Showing 13201 - 13300 of 15,472 words