Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうと | 1 | 4.62 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 世人 | 1 | 5.92 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 会社経営 | 1 | 5.81 |
| ほったて小屋 | 1 | 6.43 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 電気抵抗 | 1 | 6.18 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| スサノオノミコト | 1 | 6.48 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 手話 | 1 | 5.28 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
Showing 13301 - 13400 of 15,472 words