Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素で | 1 | 4.37 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 全身火だるま | 1 | 6.64 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 臙脂 | 1 | 5.89 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 舳先 | 1 | 5.06 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 展覧 | 1 | 6.49 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
Showing 13401 - 13500 of 15,472 words