Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 気難し屋 | 1 | 6.24 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| インター | 1 | 6.01 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 折に触れて | 1 | 5.54 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 馬房 | 1 | 5.36 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 馬首 | 1 | 4.95 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 縁起担ぎ | 1 | 6.31 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 終身刑 | 1 | 5.74 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
Showing 13501 - 13600 of 15,472 words