Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正す | 1 | 3.86 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 末梢神経 | 1 | 6.75 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 一般化 | 1 | 5.40 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 掃き出す | 1 | 6.18 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 原子量 | 1 | 6.45 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
Showing 13701 - 13800 of 15,472 words