Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 胸ぐらを掴む | 1 | 5.73 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 必要は発明の母 | 1 | 6.14 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 不耕起栽培 | 1 | 7.59 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 火の元 | 1 | 5.92 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 日射量 | 1 | 6.81 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| くせ者 | 1 | 5.58 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 気難し屋 | 1 | 6.24 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
Showing 13801 - 13900 of 15,472 words