Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 警告色 | 1 | 6.35 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 剣奴 | 1 | 4.91 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 睨み据える | 1 | 5.40 |
| 反応性 | 1 | 6.05 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 角化症 | 1 | 7.59 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
Showing 1301 - 1400 of 15,472 words