Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 遺伝子操作 | 1 | 5.77 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| ギャンブル依存症 | 1 | 6.81 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| 会社経営 | 1 | 5.81 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 嫌われ役 | 1 | 5.90 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 沁み込む | 1 | 6.37 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 本戦 | 1 | 4.51 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 馬房 | 1 | 5.36 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 電気回路 | 1 | 6.22 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| お先に | 1 | 4.88 |
Showing 1301 - 1400 of 15,472 words