Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 色をつける | 1 | 5.88 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 環境保全 | 1 | 6.06 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 生物系 | 1 | 5.77 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 留置 | 1 | 5.73 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
Showing 1301 - 1400 of 15,472 words