Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳しい | 17 | 3.06 |
| だからこそ | 17 | 2.92 |
| 眩しい | 17 | 3.69 |
| 痛み | 17 | 3.05 |
| 知り合い | 17 | 3.31 |
| 自由に | 17 | 3.36 |
| 奥さん | 17 | 3.72 |
| 至って | 17 | 3.57 |
| いくら | 17 | 3.05 |
| 春 | 17 | 3.45 |
| あっち | 17 | 3.48 |
| 挟む | 17 | 3.31 |
| 海 | 17 | 2.90 |
| としたら | 17 | 3.18 |
| 告白 | 17 | 3.52 |
| そりゃ | 17 | 3.16 |
| この間 | 17 | 3.79 |
| そっと | 17 | 3.14 |
| 広い | 17 | 3.22 |
| どんどん | 17 | 3.33 |
| 残す | 17 | 2.85 |
| 狭い | 17 | 3.45 |
| その辺 | 17 | 3.37 |
| 入学 | 17 | 3.63 |
| かのように | 17 | 3.02 |
| 一部 | 17 | 3.02 |
| と言えば | 17 | 3.04 |
| 漏れ | 17 | 3.65 |
| 僕ら | 17 | 3.51 |
| 呼び | 17 | 3.57 |
| 酷く | 17 | 3.32 |
| 詳細 | 17 | 3.48 |
| 迎え | 17 | 3.35 |
| 出居 | 17 | 3.37 |
| だよね | 17 | 3.23 |
| 日々 | 17 | 3.25 |
| 困惑 | 17 | 3.35 |
| 手元 | 17 | 3.50 |
| 真っ直ぐ | 17 | 3.17 |
| 転舵 | 17 | 3.34 |
| 軍 | 17 | 2.60 |
| 下がる | 17 | 3.19 |
| 事 | 17 | 1.75 |
| 払う | 17 | 3.23 |
| 混乱 | 18 | 3.09 |
| 我慢 | 18 | 3.21 |
| 若しかしたら | 18 | 3.16 |
| 足りる | 18 | 3.35 |
| 輝き | 18 | 3.35 |
| 傾げる | 18 | 3.21 |
| 複雑 | 18 | 3.34 |
| 鳴る | 18 | 3.48 |
| 成功 | 18 | 3.02 |
| 繰り返す | 18 | 3.34 |
| かどうか | 18 | 3.06 |
| こんなに | 18 | 3.14 |
| はっ | 18 | 2.79 |
| 申す | 18 | 3.40 |
| 次元 | 18 | 3.72 |
| ともかく | 18 | 3.10 |
| ものである | 18 | 3.33 |
| 指し | 18 | 4.00 |
| したり | 18 | 3.12 |
| 役目 | 18 | 3.38 |
| 屋敷 | 18 | 2.89 |
| 作り | 18 | 3.14 |
| 説明し | 18 | 3.29 |
| 願い | 18 | 3.38 |
| その間 | 18 | 3.25 |
| 先程 | 18 | 3.07 |
| 疲れた | 18 | 3.41 |
| 成るべく | 18 | 3.53 |
| 主に | 18 | 3.41 |
| 無事に | 18 | 3.37 |
| 同じく | 18 | 3.21 |
| 可惜 | 18 | 3.37 |
| 荒れ地 | 18 | 4.83 |
| 柄 | 18 | 3.45 |
| 働き | 18 | 3.64 |
| 変える | 18 | 3.02 |
| 色んな | 18 | 3.36 |
| 残り | 18 | 3.10 |
| でしょうか | 18 | 2.77 |
| お姉ちゃん | 18 | 3.29 |
| うーん | 18 | 3.12 |
| 相変わらず | 18 | 3.09 |
| ボード | 18 | 4.25 |
| 抱え | 18 | 3.09 |
| 安く | 18 | 3.33 |
| 聞き | 18 | 3.08 |
| 三都 | 18 | 2.91 |
| スペース | 18 | 3.70 |
| 毒 | 18 | 2.97 |
| 生じる | 18 | 3.47 |
| しつこい | 18 | 3.90 |
| 笑い声 | 18 | 3.54 |
| 戦場 | 18 | 3.04 |
| 条件 | 18 | 3.09 |
| 廊下 | 18 | 3.30 |
| 乃ち | 18 | 3.69 |
Showing 13901 - 14000 of 15,472 words