Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 水酸化ナトリウム | 1 | 5.82 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 普通盛り | 1 | 6.39 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 人口爆発 | 1 | 6.21 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
Showing 13901 - 14000 of 15,472 words