Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 最安 | 1 | 6.59 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 雇い人 | 1 | 6.03 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 訊き返す | 1 | 5.51 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
Showing 13901 - 14000 of 15,472 words