Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自体 | 20 | 3.10 |
| 下げる | 20 | 3.28 |
| 切る | 20 | 2.91 |
| 一回 | 20 | 3.50 |
| 試し | 20 | 3.38 |
| はいはい | 20 | 3.62 |
| 戦う | 20 | 2.55 |
| ところを | 20 | 3.26 |
| その場 | 20 | 2.86 |
| そうだね | 20 | 3.30 |
| 今さら | 20 | 3.70 |
| 柵 | 20 | 3.75 |
| 鳰 | 20 | 3.24 |
| 遠慮 | 20 | 3.41 |
| 佃 | 20 | 3.25 |
| 匂い | 20 | 3.08 |
| 内 | 20 | 2.69 |
| 歳 | 20 | 2.78 |
| 嫁ぐ | 20 | 3.78 |
| 作業台 | 20 | 4.57 |
| 思いつく | 20 | 3.34 |
| 進んで | 20 | 3.07 |
| 立てる | 20 | 3.28 |
| 足りない | 20 | 3.25 |
| どうも | 20 | 3.18 |
| 今も | 20 | 3.35 |
| 最強 | 20 | 3.25 |
| 覗き | 20 | 3.50 |
| ながらも | 20 | 2.88 |
| 変換 | 20 | 3.81 |
| 伝える | 20 | 2.98 |
| 添える | 20 | 3.65 |
| 五月蝿い | 20 | 3.56 |
| 美人 | 20 | 3.43 |
| 習う | 21 | 3.76 |
| ひたすら | 21 | 3.47 |
| 試しに | 21 | 3.89 |
| 鼻 | 21 | 3.23 |
| あんな | 21 | 2.93 |
| 単純 | 21 | 3.19 |
| 決まる | 21 | 3.10 |
| 漏らす | 21 | 3.26 |
| 睨む | 21 | 3.25 |
| こいつ | 21 | 2.74 |
| 下げ | 21 | 3.17 |
| 自身 | 21 | 2.69 |
| 命 | 21 | 2.72 |
| おかしな | 21 | 3.53 |
| 勝つ | 21 | 3.07 |
| 見送る | 21 | 3.37 |
| 近づく | 21 | 2.83 |
| 攻撃 | 21 | 2.34 |
| ことが出来る | 21 | 2.88 |
| 便利 | 21 | 3.35 |
| 小声 | 21 | 3.62 |
| ほぼ | 21 | 3.03 |
| 質問 | 21 | 2.94 |
| 何と | 21 | 3.05 |
| へえ | 21 | 3.66 |
| ほうが良い | 21 | 3.44 |
| 真面目 | 21 | 3.25 |
| 課題 | 21 | 3.83 |
| 経つ | 21 | 3.15 |
| 貴殿 | 21 | 3.96 |
| 伝わる | 21 | 3.09 |
| 喜んで | 21 | 3.23 |
| 子息 | 21 | 3.88 |
| 意見 | 21 | 3.05 |
| ううん | 21 | 3.63 |
| 下に | 21 | 3.15 |
| と言い | 21 | 2.96 |
| 大した | 21 | 3.24 |
| 繋ぐ | 21 | 3.47 |
| 貴方 | 21 | 2.53 |
| 僅か | 21 | 3.17 |
| 五日 | 21 | 3.24 |
| 朝 | 21 | 2.96 |
| 店主 | 21 | 3.44 |
| 隠し | 21 | 3.04 |
| 否定 | 21 | 3.07 |
| 試験 | 21 | 3.39 |
| 含める | 21 | 3.11 |
| ものだから | 21 | 3.61 |
| 一旦 | 21 | 3.37 |
| 誘う | 21 | 3.11 |
| 話しかける | 21 | 3.15 |
| 事になる | 21 | 2.71 |
| 礼 | 21 | 3.28 |
| お姉さん | 21 | 3.31 |
| 滅びる | 21 | 3.74 |
| 送る | 21 | 2.89 |
| 計画 | 22 | 3.25 |
| 希望 | 22 | 3.24 |
| 幾つも | 22 | 3.39 |
| 何じゃ | 22 | 3.36 |
| 布 | 22 | 3.21 |
| 無ければ | 22 | 3.11 |
| 立ち | 22 | 3.49 |
| 疑問 | 22 | 2.92 |
| ノート | 22 | 3.85 |
Showing 14101 - 14200 of 15,472 words