Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 普通盛り | 1 | 6.39 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 時限装置 | 1 | 6.14 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 縁起担ぎ | 1 | 6.31 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| でかちん | 1 | 6.48 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
Showing 14101 - 14200 of 15,472 words