Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 浄水 | 1 | 5.51 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| この類 | 1 | 5.57 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 試験監督 | 1 | 5.80 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
Showing 14101 - 14200 of 15,472 words