Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 遺伝子操作 | 1 | 5.77 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 黄化 | 1 | 7.29 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| イオン | 1 | 4.25 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 警吏 | 1 | 5.64 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 刺しゅう | 1 | 5.87 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 溜め池 | 1 | 5.35 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
Showing 14201 - 14300 of 15,472 words